Cold Case - La fin de l'innocence

Roubaix, 1996 : la mort de Nathalie Brabant, une lycéenne de 16 ans, bouleverse le Nord-Pas-de-Calais. Un promeneur découvre le corps de la jeune femme sur le site d’une usine désaffectée. La police judiciaire ne néglige aucune piste et interroge les amis et les proches de la victime, n’excluant pas non plus la possibilité d’un crime opportuniste dont Nathalie aurait été fortuitement victime. Deux ans plus tard, un violeur en série est arrêté et éveille les soupçons des forces de l’ordre. Cependant, les enquêteurs ne parviennent pas à lui imputer le meurtre de la jeune fille de manière irréfutable. L’enquête est dans l’impasse et l’affaire Nathalie Brabant finit par être classée sans suite.